Клиника

Годы выпуска: 2001-2002
Страна: США
Жанр: Комедия/Драма

Перевод: Профессиональный, MTV (многоголосый, закадровый)

Автор идеи: Билл Лоуренс (Bill Lawrence)
В главных ролях: Zach Braff (Dr. John Michael "J.D." Dorian), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Ken Jenkins (Dr. Robert "Bob" Kelso), Judy Reyes (Nurse Carla Espinosa), John C. McGinley (Dr. Percival "Perry" Cox), Donald Faison (Dr. Christopher "Chris" Duncan Turk)

Описание: «Клиника» – ежедневная хроника трудовых подвигов стажера-медика Джона Дориана (Джей Ди), которого угораздило начать карьеру в очень странной больнице… в окружении непредсказуемых коллег и пациентов… в атмосфере парадоксального единения юмористического с трагическим!
Вместе с добрым малым Джеем Ди мы сразу же тесно познакомимся с его друзьями – однокашником Крисом Терком (проходит практику в более «престижной медбригаде») и очаровательной напарницей Эллиот Райд. В постоянном трудовом тонусе школяров держат доктор Келсо («биг босс»), доктор Кокс («ментор»), сестричка Карла («всего понемногу») и несносный Уборщик!

Доп. информация: В первый же свой телесезон за рубежом «Клиника» была удостоена престижных премий Humanitas Award, Imagen Award и номинирована на Emmy Awards (дважды) и на People's Choice Award.

1 Сезон

01. My First Day
02. My Mentor
03. My Best Friend's Mistake
04. My Old Lady
05. My Two Dads
06. My Bad
07. My Super Ego
08. My Fifteen Minutes
09. My Day Off
10. My Nickname
11. My Own Personal Jesus
12. My Blind Date
13. My Balancing Act
14. My Drug Buddy
15. My Bed Banter & Beyond
16. My Heavy Meddle
17. My Student
18. My Tuscaloosa Heart
19. My Old Man
20. My Way or the Highway
21. My Sacrificial Clam
22. My Occurrence
23. My Hero
24. My Last Day

2 Сезон

01. My Overkill
02. My Nightingale
03. My Case Study
04. My Big Mouth
05. My New Coat
06. My Big Brother
07. My First Step
08. My Fruit Cups
09. My Lucky Day
10. My Monster
11. My Sex Buddy
12. My New Old Friend
13. My Philosophy
14. My Brother, My Keeper
15. His Story
16. My Karma
17. My Own Private Practice Guy
18. My T.C.W.
19. My Kingdom
20. My Interpretation
21. My Drama Queen
22. My Dream Job

3 Сезон

01. My American Girl
02. My Journey
03. My White Whale
04. My Lucky Night
05. My Brother, Where Art Thou?
06. My Advice to You
07. My Fifteen Seconds
08. My Friend the Doctor
09. My Dirty Secret
10. My Rule of Thumb
11. My Clean Break
12. My Catalyst
13. My Porcelain God
14. My Screwup
15. My Tormented Mentor
16. My Butterfly
17. My Moment of Un-Truth
18. His Story II
19. My Choosiest Choice of All
20. My Fault
21. My Self-Examination
22. My Best Friend's Wedding

4 Сезон

01. My Old Friend's New Friend
02. My Office
03. My New Game
04. My First Kill
05. Her Story
06. My Cake
07. My Common Enemy
08. My Last Chance
09. My Malpractical Decision
10. My Female Trouble
11. My Unicorn
12. My Best Moment
13. My Ocardial Infarction
14. My Lucky Charm
15. My Hypocritical Oath
16. My Quarantine
17. My Life in Four Cameras
18. My Roommates
19. My Best Laid Plans
20. My Boss's Free Haircut
21. My Lips Are Sealed
22. My Big Move
23. My Faith in Humanity
24. My Drive By
25. My Changing Ways